Aller au contenu

En poursuivant votre visite sur Tradzone, vous acceptez l’utilisation de cookies. En savoir plus Continuer
  • Se connecter avec Agenda Trad      Connexion   
  • Créer un compte
  •  

Infos

En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact

Photo
- - - - -

les gavottes : breton ou français ?


  • Veuillez vous connecter pour répondre
54 réponses à ce sujet

#41 + Partager ju-bzh

ju-bzh
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 206 messages
  • Localisation: Brest
  • Activité(s):Eplucheur de patates bio au bout du monde
  • Instrument(s):Cordes et pistons

Posté 31 août 2011 - 16:17

Pour en avoir le coeur net, j'ai écouté la version en entier (trouvée sur un myspace).

En effet, la partie solo (sans le chant), ce sont bien des airs de gavotte.

Mais la partie chantée, ça n'a rien à voir avec une gavotte, c'est un rond de saint-vincent.
La structure même de l'air n'est pas "gavotte".
De plus, les temps forts du thème, la manière dont il pose par exemple "par le bras" et "les pinces" puis attaque sur "dansez" et "en jean..." en insistant bien... c'est saint-vincent.

L'intention était peut-être de faire un air de gavotte... Dans ce cas là, c'est raté. Hehehe

D'ailleurs, bien que la partie "solo" soit faite de thèmes de gavotte, ça ne fonctionne pas... La première partie ayant un "groove saint-vincent", quand on colle des airs de gavotte ensuite, la sauce ne prend pas...
Enchainer des airs de gavotte ne fait pas pour autant d'un morceau une gavotte.

Yann Goas, super accordéoniste, champion de Bretagne 2006 cela dit en passant, explique très bien comment une suite de notes peut sonner gavotte, kas ha bar ou même saint-vincent, selon la structure, le "swing", les pauses et les ornementations qu'on y met.


Je ne sais pas si j'ai été clair.

Annonce personnelle : Echange subtilités de la musique bretonne contre subtilités des musiques berrichonnes et auvergnates :)

#42 + Partager loic

loic
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2 635 messages
  • Localisation: Liège
  • Activité(s):navion
  • Instrument(s):flute traversière en métal et en bois, un peu de tin whiste, clarinette

Posté 31 août 2011 - 17:26

Après réécoute et lecture de tes explications, je me range à ton avis ju ! ^^

Tiens en parlant de St-Vincent et des frères Guichen, je suis tombé sur une vidéo du trio PSG. :heart: :heart: :heart: :heart:



Leur Saint-Vincent sonne à la fois résolument trad et à la fois super novateur.

Pour tout les amateurs de "guitare celtique", un CD à avoir.
Enfin je digresse.

#43 + Partager Elfi

Elfi
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2 438 messages

Posté 31 août 2011 - 17:58

J'aime beaucoup tes disgressions, Loïc

De fil en aiguille je suis tombée sur un autre rond de St Vincent
Barou/Guichen :love:


bon moi aussi je m'égare

je sors :hihi:

#44 + Partager breizhlander1

breizhlander1
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 388 messages
  • Localisation: lorient
  • Activité(s):musicien
  • Groupe(s):sinn
  • Instrument(s):cornemuse écossaise, smallpipes,uilleann pipes, flute traversiere irlandaise, tin et low whistle, flute baroque, bodhran

Posté 01 sept. 2011 - 11:13

gavotte pourlet:

#45 + Partager Maxence

Maxence
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 492 messages
  • Localisation: Montanha Lemosin
  • Groupe(s):La Brande ; Torgnole ; Brasier
  • Instrument(s):Musette ; Voix ; Chabreta

Posté 02 sept. 2011 - 12:53

Le kan ha diskan, ce n'est que du tuilage, on peux le faire pour n'importe quelle chanson que l'on veut !
Et n'oublions pas que la gavotte est une danse qui était répandu dans toute la France vers la Renaissance , donc chantée en français, simplement conservé en Bretagne du fait de l'attardement (huhu) dûe à l'isolement.

#46 + Partager Arcajack

Arcajack
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 006 messages
  • Localisation: S&L

Posté 02 sept. 2011 - 13:21

simplement conservé en Bretagne du fait de l'attardement (huhu)


Houlà! tu vas être interdit de séjour en Breizh ! :lmao:

#47 + Partager Tirno

Tirno
  • Developpeur
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 985 messages
  • Localisation: Lyon
  • Activité(s):Chercheur
  • Instrument(s):Flute, tin whistle, concertina, harmonica, chant

Posté 02 sept. 2011 - 14:47

Max, tu as des preuves? J'ai l'impression que la danse tro et les autres gavottes de France ne partagent que le nom (et ce depuis peu) et le déplacement en chaine.

#48 + Partager mzkvls

mzkvls
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 231 messages
  • Localisation: Du Blavet(56) au Blavet via le Brivet(44)

Posté 03 sept. 2011 - 00:45

Le kan ha diskan, ce n'est que du tuilage, on peux le faire pour n'importe quelle chanson que l'on veut !
Et n'oublions pas que la gavotte est une danse qui était répandu dans toute la France vers la Renaissance , donc chantée en français, simplement conservé en Bretagne du fait de l'attardement (huhu) dûe à l'isolement.

Ouh la la !!!! :O :eek:
Puisqu'il faut se répéter: le nom "gavotte" n'existe en Bzh que depuis peu et la danse tripartite qui s'y attache désormais s'appelait "dans tro" dans toute la partie bretonnante avec des variantes selon les endroits: dans a gren, dans kernew, dans hir, dans a ruz... La "dans tro" bretonne et la "gavotte" de la Rennaissance n'ont rien en commun hormis le nom et la disposition en chaîne ouverte en effet.
Pour ce qui est des autres affirmations, elles doivent résulter d'une certaine ignorance ou d'une ignorance certaine (consécutive du fait de l'attardement dû à l'isolement ... berrichon ? :moon: ;P ;P )

#49 + Partager Tiennet

Tiennet
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 389 messages
  • Localisation: Paris
  • Activité(s):Musicien
  • Groupe(s):Mister Klof, Duo TTC, Duo Esbelin/Simonnin, Les Papillons de Nuit, Les Rejetons de Bal
  • Instrument(s):Accordéon chromatique, uilleann pipes, whistle, bouzouki, cabrette...

Posté 03 sept. 2011 - 09:34

Et n'oublions pas que la gavotte est une danse qui était répandu dans toute la France vers la Renaissance , donc chantée en français, simplement conservé en Bretagne du fait de l'attardement (huhu) dûe à l'isolement.


La colère de Saint-Guilcher sera terrible !!! :unsure:

#50 + Partager diatoto

diatoto
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2 805 messages

Posté 03 sept. 2011 - 12:22

Bob Guicher, lui il dit qu'au début ça se chantait en jamaïcain la gavotte, Nevado pourra vous le confirmer.

#51 + Partager loic

loic
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2 635 messages
  • Localisation: Liège
  • Activité(s):navion
  • Instrument(s):flute traversière en métal et en bois, un peu de tin whiste, clarinette

Posté 03 sept. 2011 - 15:30

pff n'importe quoi Diatoto... tout le monde sait que la gavotte c'est trad, donc qu'à l'origine ça se chantait en gaulois autour d'un buffet de sanglier !

#52 + Partager nevado

nevado
  • Conseil Administration
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 757 messages
  • Localisation: Montpellier BAS-LANGUEDOC
  • Activité(s):Éducateur Technique Spécialisé, Maître de danse
  • Groupe(s):folkloriques et autres dans le Gard et l'Hérault
  • Instrument(s):tambour; aubòi (hautbois du bas-languedoc)

Posté 03 sept. 2011 - 15:51

Bob Guicher, lui il dit qu'au début ça se chantait en jamaïcain la gavotte, Nevado pourra vous le confirmer.

Je pense que j'ai raté ce passage ^^
Tu peux me donner le numéro de page stp?


#53 + Partager Maxence

Maxence
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 492 messages
  • Localisation: Montanha Lemosin
  • Groupe(s):La Brande ; Torgnole ; Brasier
  • Instrument(s):Musette ; Voix ; Chabreta

Posté 03 sept. 2011 - 21:36

Au temps pour moi, je relirai mes classiques !

#54 + Partager breizhlander1

breizhlander1
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 388 messages
  • Localisation: lorient
  • Activité(s):musicien
  • Groupe(s):sinn
  • Instrument(s):cornemuse écossaise, smallpipes,uilleann pipes, flute traversiere irlandaise, tin et low whistle, flute baroque, bodhran

Posté 03 sept. 2011 - 21:56

oui relis... et sur les bretons aussi!!!

#55 + Partager nevado

nevado
  • Conseil Administration
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 757 messages
  • Localisation: Montpellier BAS-LANGUEDOC
  • Activité(s):Éducateur Technique Spécialisé, Maître de danse
  • Groupe(s):folkloriques et autres dans le Gard et l'Hérault
  • Instrument(s):tambour; aubòi (hautbois du bas-languedoc)

Posté 03 sept. 2011 - 23:01

Et sur les jamaïcain tant que tu y es. ^^


0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)