Aller au contenu

En poursuivant votre visite sur Tradzone, vous acceptez l’utilisation de cookies. En savoir plus Continuer
  • Se connecter avec Agenda Trad      Connexion   
  • Créer un compte
  •  

Infos

En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact

Photo

Echanges sur les costumes, vêtements, traditions diverses ..


  • Veuillez vous connecter pour répondre
17 réponses à ce sujet

#1 + Partager Kalon

Kalon
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 136 messages
  • Localisation: Centre - Ile de France
  • Activité(s):Web Mistress

Posté 15 juin 2006 - 15:33

Je vais avoir un grand coup au coeur en arrivant ce week end à La Turballe : après deux ans de recherche, entreprises avec ma mère, puis avec d'autres personnes qui s'y sont mises, suite à une initiative de la mairie à propos du patrimoine : nous avons reconstitué une robe traditionnelle de La Turballe dont il n'y avait plus aucun exemplaire ...

Attention ; tout est fait directement par ma mère : sous coiffe en filet, coiffe en tulle brodée, châle brodé, et bien sûr le "fond de robe" avec les plis si particuliers, et la couleur grise (le plus souvent), le tablier en moire ....
Ma mère a eu la chance de pouvoir la montrer à une dame qui a vu les dernières robes portées, et là, l'émotion : la dame lui a dit que c'était vraiment cela, ... On a réussi !

Enfin c'est ma mère qui a cousu mais on a fait tous les vide greniers ensemble pour trouver des vieilles coiffes, des sabots (qui s'appellent les hirondelles et qui se portent avec des chaussons particuliers) on a cherché des heures le fameux "coeur de jeannette", collier composé d'un coeur et d'une croix montés avec un ruban (pas encore trouvé), j'ai eu la chance de trouver une chaine de montre de femme authentique ...

On a parouru les musés, (Guérande, par exemple) les expostions, fait ouvrir les vitrines, mesuré, questionné partout (et vous, dans votre grenier, vous en auriez, une vieille coiffe ?), suivi les pistes qui ne menaient souvent nulle part ...

La robe n'est pas gaie, comme les vêtements de paludiers, elle est stricte, sombre, c'est une robe de femme de marin. Si elle était d'origine paludière, ou si son mari était paludier, tout en habitant La Turballe, la coiffe était différente ...

Peut être pourrait-on faire une galerie avec les vêtements qui nous tiennent à coeur ?

#2 + Partager Ekks-O

Ekks-O
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 685 messages
  • Localisation: Chalon-sur-Saône (71)
  • Activité(s):Webmaster
  • Groupe(s):Les Sumos Torrides, et Arcadanse.
  • Instrument(s):Guitare, Accordéon chromatique

Posté 16 juin 2006 - 10:05

Oui, la galerie bonne idée...

Perso, parmis tout les costumes qu'il m'est permi de mettre à Arcadanse, j'ai une nette préférence pour celui de Berry...

La classe, purement et simplement :P

#3 + Partager Annabelle

Annabelle
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPip
  • 566 messages
  • Localisation: Saint Marcel
  • Activité(s):Étudiante
  • Groupe(s):Arcadanse

Posté 16 juin 2006 - 10:23

Moi je dirai le costume de euh...j'hésite entre tournus et Auvergne...ils sont différents mais très jolis... :wink:

#4 + Partager Ekks-O

Ekks-O
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 685 messages
  • Localisation: Chalon-sur-Saône (71)
  • Activité(s):Webmaster
  • Groupe(s):Les Sumos Torrides, et Arcadanse.
  • Instrument(s):Guitare, Accordéon chromatique

Posté 16 juin 2006 - 10:26

Oui, je précise pour les gens pas d'arcadanse :

Le costume Auvrgnat est un costume d'Aubrac et celui de Tournus un costume bourgeois bressan :D

#5 + Partager Annabelle

Annabelle
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPip
  • 566 messages
  • Localisation: Saint Marcel
  • Activité(s):Étudiante
  • Groupe(s):Arcadanse

Posté 16 juin 2006 - 10:52

Oups...je savais pas qu'il fallait preciser...merci Romain :wink:

#6 + Partager Marou

Marou
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 756 messages
  • Localisation: Montpellier, té!
  • Activité(s):Musicothérapeute et musicienne
  • Groupe(s):Le Bal en Chantier, Miélomanies, La Ficelle, La Cie éol
  • Instrument(s):Flûte trav' et vielle à roue

Posté 16 juin 2006 - 14:28

Ah ben, je vais peut-être paraître un peu chauvine mais j'aime bien le costume Bourbonnais...
Avec une petite préférence pour le costume simple: jupe, tablier et corsage, et coiffe seule, basique sans dentelle...
Le gros tissu et la simplicité, j'adore...
En tout cas, vive la couleur dans les costumes... (Le terne et la dentelle, je ne trouve pas ça super gai... :Oops: m'enfin bon, pas n'importe quelles couleurs non plus, hein....)

Alors bourbonnais, oui oui. ^^ Et puis, le chapeau à deux Bonjours est quand même très joli...héhé....

#7 + Partager Ekks-O

Ekks-O
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 685 messages
  • Localisation: Chalon-sur-Saône (71)
  • Activité(s):Webmaster
  • Groupe(s):Les Sumos Torrides, et Arcadanse.
  • Instrument(s):Guitare, Accordéon chromatique

Posté 16 juin 2006 - 14:34

Le truc en forme de lune là ? ça s'apelle à deux bonjours ? Je savais pas :P

Bah nous on a des chapeaux (de filles) à cheminée :D

#8 + Partager Céline

Céline
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPip
  • 51 messages
  • Localisation: St Marcel/Lyon
  • Activité(s):Etudiante

Posté 16 juin 2006 - 16:45

Les chapeaux à cheminée dont tu parles Ekks-o(on dira pas comment sont faites ces cheminées d'ailleurs car ça casserait tout lol) si tu parles de nos chapeaux de Tournus ça s'apelle des brelots! :wink: héhé j'fais ma maline... xD

#9 + Partager Céline

Céline
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPip
  • 51 messages
  • Localisation: St Marcel/Lyon
  • Activité(s):Etudiante

Posté 16 juin 2006 - 17:12

Ah et oui pis sinon moi mon costume préféré c'est celui de Tournus(élégant,raffiné...oui bon un peu prout prout quoi! xD ) mais les autres sont très bien aussi(auvergne,berry...)...et j'avoue avoir un faible pour les costumes des filles de la Bourrée Gannatoise que j'ai découvert cet été,très joulis!

PS:Pour les costumes de Berry Ekks-o je confirme,ils vous vont à ravir!

#10 + Partager milie

milie
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 203 messages
  • Localisation: Auvergne

Posté 17 juin 2006 - 10:10

Et puis, le chapeau à deux Bonjours est quand même très joli...héhé....


héhé oui c'est peu etre joli mais je trouve que c'est horrible a porter.. le mien vu que j'ai pas l'habitude, il se coince partout! et il faut toujour baissé la tete en passant les portes... :P

"Le truc en forme de lune là ? ça s'apelle à deux bonjours ? Je savais pas :P"

Ekks-O, il sapelle comme sa parce que on peu dir bonjour des deux coté...enfin je suis pas sur mais ej crois que c'est a peu pres sa:Oops:
donc si c'est pas sa eclairé moi! :P

#11 + Partager Hélène

Hélène
  • Tradzonard(e)
  • Pip
  • 11 messages
  • Localisation: Chalon sur saône

Posté 17 juin 2006 - 10:42

Moi aussi c'est celui de tournus mon préféré et juste après vient celui d'Auvergne sans la coiffe.... Au fait Romain pour le costume de Berry, ya juste un petit soucis, le pantalon est...comment dire.... pas très sexe koi... Pour les gars j'aime mieux Auvergne.

#12 + Partager Annabelle

Annabelle
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPip
  • 566 messages
  • Localisation: Saint Marcel
  • Activité(s):Étudiante
  • Groupe(s):Arcadanse

Posté 17 juin 2006 - 11:10

oh si le pantalon est bien il moule tout :wink: lol...celui qui leurs va le mieu je trouve que c'est celui de Tournus aussi; ils ont la classe :lmao:

#13 + Partager Gé de Troyes

Gé de Troyes
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 446 messages
  • Localisation: Troyes (10), Lans (71)
  • Activité(s):Prof des écoles

Posté 18 juin 2006 - 09:29

Pour info, le pantalon de Berry n'est pas sensé être moulant ! Normalement il devrait être plus ample au niveau des fesses. En l'occurance, s'il moule le postérieur de nos chers garçons c'est qu'ils sont un peu plus barraqués que les mecs qui les portaient au départ ;P

#14 + Partager Annabelle

Annabelle
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPip
  • 566 messages
  • Localisation: Saint Marcel
  • Activité(s):Étudiante
  • Groupe(s):Arcadanse

Posté 19 juin 2006 - 09:31

Exactement Gé de Troyes... :P

#15 + Partager Seb

Seb
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 063 messages
  • Localisation: Saint Marcel (71), Lyon (69)
  • Activité(s):Etudiant

Posté 19 juin 2006 - 13:07

Waouh... J'adore ton histoire Kalon, j'aimerais beaucoup faire ça ici, c'est le genre de trucs qui m'émeut... Oui je sais, je sais, ne vous moquez pas de moi!!!

QUant aux chapeaux à cheminée, Céline, je ne pense pas que ROmain parlait des brelots tournugeois, mais plutôt des chapeaux à cheminée de Romenay que les filles portent en défilé uniquement et que tu as porté pour le gala 2005, Céline! :P

Recherche de costume, recherche de costume... Ralala, y a tellement de choses qui risquent de se perdre! Si j'avais le temps...

Ca serait possible d'avoir accès à des photos de votre chef d'oeuvre, Kalon?

#16 + Partager Céline

Céline
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPip
  • 51 messages
  • Localisation: St Marcel/Lyon
  • Activité(s):Etudiante

Posté 19 juin 2006 - 15:46

Oops!Alors autant pour moi :) ....oui j'me souviens bien de ce fameux chapeau, très joli mais avec lequel je n'étais pas très à l'aise pour danser , surtout une scottish!

Oh oui Kalon, des photos!des photos!

#17 + Partager Kalon

Kalon
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 136 messages
  • Localisation: Centre - Ile de France
  • Activité(s):Web Mistress

Posté 19 juin 2006 - 21:30

Encore un ptit vide grenier intéressant : c'est maman qui m'a trouvé des sabots tout en bois (des sabots "léonard", ça s'appelle, avec une bande en cuir).
En fait j'avais envie de vrais sabots, tout en bois, pas des galoches ...
Mais je me suis dit : un jour, je vais les trouver, mes "sabiots"

Et voilà, maman me dit au téléphone qu'elle en a trouvé, marron, superbes avec une bande de cuir, exactement à "notre" taille (on fait les mêmes tailles) avec en plus les traditionnels chaussons de flanelle et feutrine qu'on trouve en Bretagne ...

Elle a demandé l'origine, la dame lui répond : ma mère, c'était les sabots préférés de ma mère.
La mienne lui dit, ne les vendez pas, c'est trop triste ...
Mais l'autre dame n'en avait cure ...

Et voilà, je n'au jamais été aussi heureuse en sabots : à la maison ça fait clac clac clac, et c'est génial, j'ai envie de danser avec eux, qu'ls fassent clac clac clac sur la bourrée, la ridée ou ...

#18 + Partager Kalon

Kalon
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 136 messages
  • Localisation: Centre - Ile de France
  • Activité(s):Web Mistress

Posté 20 juin 2006 - 15:35

Voilà : on s'est plantées avec ma maman pour mettre les photos sur le CD
(je sais Serge, c'est nul mais aussi essaies d'imaginer ce que ça donne avec la maman pour lui expliquer ...)
et je n'ai que très peu de photos, mais les voici :
http://www.musictrad.../laturballe.php
D'autres en courant ou fin juillet ...

Une anecdote au passage : lorsque ma mère a défilé en costume (avec le cercle de La Baule Escoublac) à La Turballe, elle m'a dit que tous les 50 mètres quelqu'un lui disait bonjour : le marchand de légumes, la pharmacienne, les copines de la belotte, même la femme du Maire devant la mairie : du haut de leur fenêtre elle avait ses autres copines qui l'appelaient : "Hé Catherine, qu'est-ce que tu fais là ?" les autres du cercle étaient ébahis ...
Maman m'a dit ; "je suis pas présidente de rien du tout, mais bon, quand même, je suis connue, ici !!!" :lmao: ^^

maman devait être parmi les doyennes du défilé ...


1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)