67596 replies to this topic

[Paolina]

Et pour le breton, c'est du Kernev ?

[buescher 27]

C'est un des bretons, parlé en... Cornouaille. Pendant la guerre, les pilotes anglais abattus au-dessus de l'ouest et du nord de la France et acheminés clandestinement vers l'Angleterre avaient beaucoup de mal à échanger avec les réseaux qui les hébergeaient. Ils étaient évacués par des pêcheurs qui avaient rendez-vous en haute mer avec leurs homologues de Cornouailles anglaise. Et là ils restaient ébahis d'entendre les pêcheurs converser entre eux dans une langue qu'ils comprenaient encore moins que le français. Source authentique d'un vieil ami pêcheur et membre d'un réseau, raconté il y a bien longtemps.

[Paolina]

Whoua !

[buescher 27]

Des dizaines d'aviateurs alliés doivent beaucoup à ces réseaux.

[josette]

Bon, revenons à "Nozvezh vat.". Quoi ça voulait dire ?

[buescher 27]

Bonne nuit.

[josette]

Alors Nozvezh vat.

[buescher 27]

Trugarez, nozvezh vat ivez.

[josette]

La journée d'hier était MA journée de vacances, donc visites,ébaudissements , marche et station debout. Elle s'est terminée par la répétition pour le fête de la musique. Alors je ne suis pas encore complètement revenue en moi-même...

[Paolina]

Et aujourd'hui, quelle sera la journée ?

[josette]

Je finis la nouvelle housse du matelas de ma chaise longue que je couds à la main (c'est bizarrement le moins fatiguant et faisable sur le matelas usagé ) et je l'étrenne !

[Paolina]

Super.

Je fais de la mosaïque mais il fait très chaud aujourd'hui;

[josette]

Ne laisse pas le ciment sécher trop vite !

[Paolina]

Cela m'arrange car j'ai à finir rapidement.

[josette]

Tu prépares une expo ou tu as une commande précise ?

Moi je n'ai pas fini car la pluie m'a chassée de ma chaise longue: il a fallu ranger tout le matériel estival. Je vais reprendre ma couture pour finir aujourd'hui.

[buescher 27]

Viens coudre ici, il fait grand beau.

[josette]

J'ai fini !

 

Et je suis très contente d'avoir un bel objet sans avoir jeté l'ancien . C'est un des problèmes de l'actuel allongement de la longévité humaine: les objets qui nous accompagnent ne résistent pas tous au temps ...Or je n'arrive pas à me séparer de ce qui a coûté du travail d'une part, fait partie de mes habitudes d'autre part.

Malgré sa nouvelle peinture et son beau tissu neuf mon siège  reconnaitra mon corps et mon corps saura comment s'y lover...

[buescher 27]

Bonjour les gens.

[josette]

En voilà au moins de réveillé !

[buescher 27]

Et qui s'apprête à déjeuner.