Aller au contenu

En poursuivant votre visite sur Tradzone, vous acceptez l’utilisation de cookies. En savoir plus Continuer
  • Se connecter avec Agenda Trad      Connexion   
  • Créer un compte
  •  

Infos

En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact

Photo

comment dire mieux...


  • Veuillez vous connecter pour répondre
93 réponses à ce sujet

#81 + Partager Clémeuh

Clémeuh
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPip
  • 632 messages
  • Localisation: auvergne

Posté 13 juil. 2007 - 20:22

re complètement tordu ce mec !!

#82 + Partager raphnin

raphnin
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 205 messages
  • Localisation: Le Gamounet
  • Activité(s):Droit international.
  • Groupe(s):Cie Maurel & Frères, Gravenoire, Le Chat qui miaule, Trio BMR, Folle Ardoise...
  • Instrument(s):diatoniques, chromatique

Posté 14 juil. 2007 - 12:17

re merci.

#83 + Partager klerb

klerb
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 408 messages
  • Localisation: Cusset/Dijon/Clermont/Gannat
  • Activité(s):étudiante

Posté 16 juil. 2007 - 13:46

huhu!!

#84 + Partager chroí

chroí
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 449 messages

Posté 16 juil. 2007 - 13:57

Selon le dico de l'Académie :

(1)CHIPIE n. f. XIXe siècle. Croisement probable de la forme dialectale chipe, « femme avare, pingre », et de pie, oiseau réputé voleur.

Fam. Femme acariâtre, difficile à vivre.


Une "petite chipie" serait donc un acarien de sexe féminin de très très petite taille?

#85 + Partager vicha

vicha
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 375 messages
  • Localisation: au pays de la pluie.
  • Activité(s):etudiante.
  • Instrument(s):je ne sais que danser !

Posté 14 mai 2009 - 15:41

j'ai eu l'occasion par la pus grande des situations hasardeuses de tomber sur cet espace de communication interactive entre accro fol diongo des traditions dansantes et musicales de nos contrées et je me suis certes divertie à lire ces 6 pages numériques et virtuelles de déconnades sans but, alors je proose une petite relance...

Quelqu'un pourrais m'indiquer une traduction de:

"je t'aime bien mais là tu me saoule"

?

#86 + Partager Loar

Loar
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 422 messages
  • Localisation: Issy
  • Activité(s):prochainement dans vos salles...
  • Instrument(s):Sax'

Posté 14 mai 2009 - 18:23

"va jouer dans le mixer"

ou bien "hey, Bidule, tu veux pas aller faire un tour ?"

#87 + Partager Zoé

Zoé
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 150 messages
  • Localisation: Anost
  • Activité(s):Chargée de développement
  • Groupe(s):--- L'Irréductible Morvandelle - Fanfare de Cornemuses ---
  • Instrument(s):cornemuse 16p, cornemuse 23p (ya pas longtemps)...bientôt le diato...et un peu de violon (mais il y a bien longtemps que je ne l'ai touché....!!)

Posté 14 mai 2009 - 20:49

"va jouer dans le mixer"



:rotfl: :lol-above:

#88 + Partager M-Ly

M-Ly
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 463 messages
  • Localisation: Morvan
  • Activité(s):Instit'

Posté 15 mai 2009 - 09:11

Je propose:

En dépit de toute l'affection que j'éprouve à ton égard, tu provoques dans mon organisme des désagréments d'ordre éthylique qui me contraignent à t'imposer quelque distance.

#89 + Partager vicha

vicha
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 375 messages
  • Localisation: au pays de la pluie.
  • Activité(s):etudiante.
  • Instrument(s):je ne sais que danser !

Posté 15 mai 2009 - 10:07

pas mal du tout...

#90 + Partager laclaire

laclaire
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPip
  • 577 messages

Posté 18 mai 2009 - 15:30

moi je dirais
"j'aime bien comme t'es, d'habitude..."

#91 + Partager Marou

Marou
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 756 messages
  • Localisation: Montpellier, té!
  • Activité(s):Musicothérapeute et musicienne
  • Groupe(s):Le Bal en Chantier, Miélomanies, La Ficelle, La Cie éol
  • Instrument(s):Flûte trav' et vielle à roue

Posté 18 mai 2009 - 18:45

"Dis, tu me rendrais un service? J'ai pas de pain et ma voiture est en panne, tu pourrais aller m'en chercher? Il y a une boulangerie à 10 km sur la gauche... Tu s'rais un ange..."

#92 + Partager xica

xica
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 125 messages
  • Localisation: du côté de Nancy
  • Instrument(s):violon, nyckelharpa (flûte à bec ?, diato ?, harmonica ?)

Posté 18 mai 2009 - 22:30

J'apprécie énormément ta présence à mes côtés, je souhaite que cet effet magique dure toute la vie, j'ai peur que l'habitude n'installe insidieusement entre nous une lassitude qui me serait insupportable, alors s'il te plait, ce soir, casse-toi !

#93 + Partager nevado

nevado
  • Conseil Administration
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 753 messages
  • Localisation: Montpellier BAS-LANGUEDOC
  • Activité(s):Éducateur Technique Spécialisé, Maître de danse
  • Groupe(s):folkloriques et autres dans le Gard et l'Hérault
  • Instrument(s):tambour; aubòi (hautbois du bas-languedoc)

Posté 21 nov. 2011 - 00:28

C'est tellement bien dit ^^

#94 + Partager Croytaque

Croytaque
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 108 messages
  • Localisation: Roubaix

Posté 27 avril 2012 - 09:12

On ne dit pas "je fais une rasse mat'", mais "j'étudie la typologie de l'oreiller".

Message ajouté après : 34 secondes:

"j'étudie la topologie de l'oreiller" plutôt.


0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)