Tradzone uses cookies. Read the Politique de confidentialité for more info. To remove this message, please click the button to the right: I accept the use of cookies

Javascript Disabled Detected

You currently have javascript disabled. Several functions may not work. Please re-enable javascript to access full functionality.

Infos

En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact

jeu des 3h

Started By Celtic , 30 Jun 2008 20:34

«
Prev

Next
»

This topic is in the process of being archived.

43469 replies to this topic

#12241 + Partager terpsichore

Tradzonard(e)
681 posts

Localisation: Lyon, Mulhouse
Activité(s):étudiante
Groupe(s):un jour peut-ètre ...
Instrument(s):la grat-grat, et la harpe celtique

Posted 09 Jun 2009 - 11:18

merci

Back to top

#12242 + Partager athanor

Tradzonard(e)
390 posts

Localisation: Poitiers (86)
Instrument(s):guitare il y a longtemps

Posted 09 Jun 2009 - 11:18

bon appétit

Back to top

#12243 + Partager terpsichore

Tradzonard(e)
681 posts

Localisation: Lyon, Mulhouse
Activité(s):étudiante
Groupe(s):un jour peut-ètre ...
Instrument(s):la grat-grat, et la harpe celtique

Posted 09 Jun 2009 - 11:19

veux aller faire dodo ...

Back to top

#12244 + Partager vicha

Tradzonard(e)
376 posts

Localisation: Charente Limousine
Activité(s):fille du vent
Instrument(s):je ne sais que danser !

Posted 09 Jun 2009 - 11:25

bah va zy fais toi plaisir c'est ton annif...

Back to top

#12245 + Partager terpsichore

Tradzonard(e)
681 posts

Localisation: Lyon, Mulhouse
Activité(s):étudiante
Groupe(s):un jour peut-ètre ...
Instrument(s):la grat-grat, et la harpe celtique

Posted 09 Jun 2009 - 11:58

unmöglich ...

Back to top

#12246 + Partager Madras

Tradzonard(e)
5,389 posts

Localisation: Chartres
Activité(s):Ingénieur hydraulicienne
Instrument(s):Flûte traversière

Posted 09 Jun 2009 - 12:44

Ach schade...

Back to top

#12247 + Partager athanor

Tradzonard(e)
390 posts

Localisation: Poitiers (86)
Instrument(s):guitare il y a longtemps

Posted 09 Jun 2009 - 13:11

veux aller faire dodo ...

déjà ?!?

Back to top

#12248 + Partager Chrismini

Tradzonard(e)
74 posts

Localisation: Metz

Posted 09 Jun 2009 - 13:59

moi aussi veut faire dodo, un grosse sieste siouplait
suis malade, nez qui coule et mal de gorge
c'est balot, demain soir je chante avec ma chorale !

Back to top

#12249 + Partager athanor

Tradzonard(e)
390 posts

Localisation: Poitiers (86)
Instrument(s):guitare il y a longtemps

Posted 09 Jun 2009 - 14:59

vous etes tous malade j'ai l'impression

Back to top

#12250 + Partager Elie-Naël

Tradzonard(e)
550 posts

Localisation: Faux-La-Montagne. (23)

Posted 09 Jun 2009 - 15:14

Non non la forme moi !!!!

Back to top

#12251 + Partager vicha

Tradzonard(e)
376 posts

Localisation: Charente Limousine
Activité(s):fille du vent
Instrument(s):je ne sais que danser !

Posted 09 Jun 2009 - 15:26

unmöglich ...

Warum

Back to top

#12252 + Partager athanor

Tradzonard(e)
390 posts

Localisation: Poitiers (86)
Instrument(s):guitare il y a longtemps

Posted 09 Jun 2009 - 15:32

oula, ça fait longtemps que j'ai pas fait d'allement, je ne suis plus sur de ce que ca veut dire

Back to top

#12253 + Partager terpsichore

Tradzonard(e)
681 posts

Localisation: Lyon, Mulhouse
Activité(s):étudiante
Groupe(s):un jour peut-ètre ...
Instrument(s):la grat-grat, et la harpe celtique

Posted 09 Jun 2009 - 15:32

unmöglich ...

Warum

weil ich arbeiten soll !! sonst kann ich nicht am Wochenende tanzen fahren

Back to top

#12254 + Partager Chrismini

Tradzonard(e)
74 posts

Localisation: Metz

Posted 09 Jun 2009 - 15:49

J'ai jamais fait d'allemand, mais warum ça veut pas dire pourquoi ?

Pffff, suis nulle, j'avais pas lu la ligne en dessous.
Du coup pas possible de traduire, trop compliqué pour moi !

Back to top

#12255 + Partager athanor

Tradzonard(e)
390 posts

Localisation: Poitiers (86)
Instrument(s):guitare il y a longtemps

Posted 09 Jun 2009 - 15:51

hop, miam time

Back to top

#12256 + Partager vicha

Tradzonard(e)
376 posts

Localisation: Charente Limousine
Activité(s):fille du vent
Instrument(s):je ne sais que danser !

Posted 09 Jun 2009 - 16:54

J'ai jamais fait d'allemand, mais warum ça veut pas dire pourquoi ?

Pffff, suis nulle, j'avais pas lu la ligne en dessous.
Du coup pas possible de traduire, trop compliqué pour moi !

unmoglich c'est impossible
warum c'est pourquoi

....

Message ajouté après : 5 minutes:

weil ich arbeiten soll !! sonst kann ich nicht am Wochenende tanzen fahren

Parce que je dois travailler, sinon je ne pourrais pas aller danser ce Weekend...

Message ajouté après : 1 minutes:

voilà pour la traduction pour les non germanophones...

(heureusement je suis meilleure en version qu'en trad'uction...)