Jump to content

Tradzone uses cookies. Read the Politique de confidentialité for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies
  •  

Infos

En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact

Photo

En attendant de développer


  • Please log in to reply
No replies to this topic

#1 + Partager Tirno

Tirno
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4,986 posts
  • Localisation: Lyon
  • Activité(s):Chercheur
  • Instrument(s):Flute, tin whistle, concertina, harmonica, chant

Posted 25 Aug 2008 - 12:47

Je vous propose de balancer tous vos morceaux en abc sur cette page:

http://leboeufsurlet... ... /CorpusABC

Avec ca on pourra commencer à réfléchir, comparer des façons différentes de transcrire, mettre à l'essai différentes façons de rechercher, regarder les champs importants qu'il faudrait s'arranger pour fournir, etc.

Pour l'instant j'ai des gros problèmes avec le breton: personne n'a l'air d'accord sur comment le transcrire. Je sais aussi pas trop faire avec des versions tellement différentes d'un morceau que c'est pas les memes morceaux. En auvergne, par exemple: Calarem, Calarem pas.