Jump to content

Tradzone uses cookies. Read the Politique de confidentialité for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies
  •  

Infos

En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact

Photo

les poules huppées


  • Please log in to reply
28 replies to this topic

#1 + Partager Tirno

Tirno
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4,986 posts
  • Localisation: Lyon
  • Activité(s):Chercheur
  • Instrument(s):Flute, tin whistle, concertina, harmonica, chant

Posted 25 Dec 2006 - 22:01

Bonjour...

J'ai trouvé ce morceau http://www.thesessio...es/display/2636 sur thesession.org (j'étais à la chasse aux valses). Tout le monde a l'air de dire que c'est un vachement beau morceau, mais le .mid ne semble pas lui rendre justice. Il parait que c'est une compo de Gilles Chabenat et que c'est une bourrée. 3-temps, vu que c'est écrit en 3/4 (on pourrait aussi écire en 3/8 - mais je vous avoue que pour moi c'est strictement la meme chose).

Mon problème est que je n'arrive pas a traduire cette partoche en un truc qui ressemble a une bourrée (d'un autre coté, meme la partoche de la crouzade, j'y arrive pas :D). Est-ce qu'une bonne ame a un enregistrement ou pourrait me faire un enregistrement de ce morceau. (pour la tonalité, je suppose que c'est pas ca non plus, mais ca m'est égal, je transposerai - c'est juste pour avoir une idée de à quoi ca devrait ressembler).

merci

Greg

Message ajouté après : 59 secondes:

c'est pas clair: mon problème est que quand je joue la partoche a la flute, ca ressemble ni a une valse, ni a une bourrée, ni a rien du tout :(

#2 + Partager Ekks-O

Ekks-O
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7,685 posts
  • Localisation: Chalon-sur-Saône (71)
  • Activité(s):Webmaster
  • Groupe(s):Les Sumos Torrides, et Arcadanse.
  • Instrument(s):Guitare, Accordéon chromatique

Posted 26 Dec 2006 - 08:11

ça me dit quelque chose, je regarde ce midi si je trouve ça :)

#3 + Partager Yannick

Yannick
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,553 posts
  • Localisation: Clermont-Ferrand/ Cusset
  • Activité(s):professeur d'espagnol

Posted 26 Dec 2006 - 12:53

Ah oui, très belle bourrée à trois temps de Gilles Chabenat!! :)

#4 + Partager dvdr

dvdr
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,134 posts
  • Localisation: vierzon
  • Activité(s):facteur
  • Groupe(s):DéCiBaL
  • Instrument(s):percu, basse

Posted 26 Dec 2006 - 13:25

elle est vraiment tres bien
nous on la joue tjs et c notre morceaux final depuis longtps

#5 + Partager *Emir

*Emir
  • Invités

Posted 26 Dec 2006 - 14:33

Il est possible que je déraille complètement (en même temps j'ai peu dormi ces derniers jours), mais j'ai l'impression que cette musique ressemble étrangement à la Sansonnette, dont la partition a été mise dans un autre post ...

Sans être exactement la même, j'y trouve énormément de ressemblance... Troublant! (ou alors pas réveillé)

#6 + Partager Chamusique

Chamusique
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,923 posts
  • Localisation: Ambierle (Loire)
  • Groupe(s):La Tourmentine (folk généraliste) Tchernobal (bal rock)
  • Instrument(s):saxo, clarinette, musettes, whistles, trucs à vent, électronique...

Posted 26 Dec 2006 - 14:45

De mon côté, j'ai des "Poules huppées" (de G. Chabenat) qui ne ressemblent absolument pas à ce que je vois sur le lien. J'ai ça sur le "Massif Central tunebook vol 1" de Mel Stevens.

#7 + Partager Ekks-O

Ekks-O
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7,685 posts
  • Localisation: Chalon-sur-Saône (71)
  • Activité(s):Webmaster
  • Groupe(s):Les Sumos Torrides, et Arcadanse.
  • Instrument(s):Guitare, Accordéon chromatique

Posted 26 Dec 2006 - 14:47

Effectivement la version du lien, c'est pas ça qu'est ça :/

#8 + Partager Chamusique

Chamusique
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,923 posts
  • Localisation: Ambierle (Loire)
  • Groupe(s):La Tourmentine (folk généraliste) Tchernobal (bal rock)
  • Instrument(s):saxo, clarinette, musettes, whistles, trucs à vent, électronique...

Posted 26 Dec 2006 - 16:16

Et hop, au débotté...
La version précitée, à la 23 pouces (mais, c'est pas trop fait pour...). J'ai modifié (très peu) une mesure de la deuxième partie.
Et zut, mes bourdons sont pas justes... Et flûte, le tempo c'est n'importe quoi... Du vrai travail d'amateur !

En tout cas, merci de m'avoir fait découvrir ce morceau. Il faudrait que je l'apprenne un de ces jours... :P

C'était du mp3 et c'est : plus ICI.

#9 + Partager BOSS

BOSS
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPip
  • 56 posts
  • Localisation: Bourbonnais
  • Activité(s):Editeur

Posted 31 Dec 2006 - 15:59

Bonjour tous

je peux savoir ce qu'est le morceau que tu joues à la 23, si c'est les poules huppées, il y a un petit souci de rythme (juste pour info ce titre est édité)

si vous etes interessé je veux bien vous fournir la partition pour tradzone et si vous voulez l'écouter jouée par Gilles elle est au lien suivant

http://www.musiqueen...

@+

Boss

#10 + Partager Chamusique

Chamusique
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,923 posts
  • Localisation: Ambierle (Loire)
  • Groupe(s):La Tourmentine (folk généraliste) Tchernobal (bal rock)
  • Instrument(s):saxo, clarinette, musettes, whistles, trucs à vent, électronique...

Posted 31 Dec 2006 - 17:14

Bonjour tous

je peux savoir ce qu'est le morceau que tu joues à la 23, si c'est les poules huppées, il y a un petit souci de rythme (juste pour info ce titre est édité)


... c'était juste pour savoir si c'était bien le même morceau que celui de Tirno (voir plus haut) lu vite fait sur le gaz et sans avoir la moindre idée du bruit que ça pouvait faire... (et en plus, pas dans la bonne tonalité sur ma part)

Sinon ton lien c'est nickel.

Le fait qu'il soit édité ne me trouble pas plus que ça, d'ailleurs je me demande bien ce qu'on pourrait faire avec mon malheureux mp3... (ça m'énerve tellement que je vais l'apprendre ce morceau nom de nom!) passons à autre chose...

#11 + Partager aurelief

aurelief
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 299 posts
  • Localisation: Nevers (58) - Orléans (45)
  • Activité(s):étudiante
  • Instrument(s):vielle

Posted 26 Jul 2007 - 21:49

les poules huppées un magnifique morceau si qqn a besoin je peux lui enregistrer avec ma vielle ou me debrouiller avec l'ordinateur

#12 + Partager Lanost

Lanost
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7,222 posts
  • Localisation: France
  • Activité(s):Papa
  • Instrument(s):Voix, chroma

Posted 26 Jul 2007 - 22:43

Oh oui enregistre le stp :) comme ça je pourrais peu etre en faire un truc avec mon accordeon :)

#13 + Partager Maria

Maria
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 173 posts

Posted 04 Aug 2007 - 14:01

Ah oui, comme l'a remarqué Emir, le morceau signalé par Tirno n'est pas la bourrée "Les poules huppées" mais (une version pas très très terrible, je trouve, de) la scottish "La Sansonnette". (Toujours se méfier des Anglais...) (sans blague :O)
La partition de la Sansonnette a été donnée pour Tradzone là :
http://www.tradzone..../Sansonette.pdf
mais avec l'oubli manifeste des trois bémols à la clé ! :)
Et, personnellement, je ne peux pas me connecter au lien donné par Boss pour écouter les vraies Poules Huppées du vrai Gilles Chabenat.

#14 + Partager aurelief

aurelief
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 299 posts
  • Localisation: Nevers (58) - Orléans (45)
  • Activité(s):étudiante
  • Instrument(s):vielle

Posted 04 Aug 2007 - 22:05

Oh oui enregistre le stp :) comme ça je pourrais peu etre en faire un truc avec mon accordeon :)


ben j'essairais de te faire sa mais je sais pas quand je suis assez occupé comme tout le monde...

#15 + Partager Chamusique

Chamusique
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,923 posts
  • Localisation: Ambierle (Loire)
  • Groupe(s):La Tourmentine (folk généraliste) Tchernobal (bal rock)
  • Instrument(s):saxo, clarinette, musettes, whistles, trucs à vent, électronique...

Posted 05 Aug 2007 - 08:09

Les poules huppées ? Oiseaux migrateurs ? Qui repassent périodiquement sur le forum.
(La sansonnette aussi d'ailleurs :"La voilà qui s'en va, la voilà qui revient, la sansoneeeeee-tte!!"

#16 + Partager Erix

Erix
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 153 posts
  • Localisation: Morvan
  • Activité(s):100

Posted 05 Aug 2007 - 13:49

voila une version des poules huppées en midi et partition au format pdf.
si quelqu'un à la version originale, il pourra vérifier, rectifier ...

#17 + Partager peya

peya
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,159 posts
  • Localisation: cher
  • Activité(s):curieux
  • Instrument(s):Pfuuiittpreeutprrreeutsssyooouu

Posted 17 Aug 2007 - 10:31

Il y a la version de SOLAS qui est super... :clap:
http://www.solasmusic.com/


#18 + Partager aurelief

aurelief
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 299 posts
  • Localisation: Nevers (58) - Orléans (45)
  • Activité(s):étudiante
  • Instrument(s):vielle

Posted 07 Oct 2007 - 08:48

voila une version des poules huppées en midi et partition au format pdf.
si quelqu'un à la version originale, il pourra vérifier, rectifier ...


moi je dis que c'est bon enfin je pense.on la joue comme ça nous

#19 + Partager Erix

Erix
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 153 posts
  • Localisation: Morvan
  • Activité(s):100

Posted 07 Oct 2007 - 10:15

merci Aurelief,
c'est vrai qu'on prend facilement l'habitude de se réapproprier les mélodies, de se les arranger à notre sauce, de les adapter à nos instruments;
en général il vaut mieux demander directement au compositeur, ou demander l'avis de tout le monde...

#20 + Partager -Y-

-Y-
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,514 posts
  • Localisation: Clermeont
  • Activité(s):Chercheur
  • Groupe(s):Planchée, les frères Bazouges
  • Instrument(s):Accordéon

Posted 19 Jun 2008 - 12:55

gros gros up, je sais

J'ai une question sur ce thème.
Je suis vraiment un extra-terrestre si je préfère le jouer 'achement plus lentement pour en faire une valse ou bien ?
Je trouve qu'en le jouant au tempo de bourrée comme sur ce fichier midi la il perd énormément de son charme.