Salut,
Quelqu'un a-t-il un lien vers une partition de la bourrée du merle ?
(...ou alors, mettre la partition directement ici, via les nouvelles fonctions abc..)
Merci !
Infos
En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact
Bourrée du merle
Started By
malcolmGoPlayer
, 28 May 2010 10:18
22 replies to this topic
#1 + Partager
malcolmGoPlayer
-
- Tradzonard(e)
-
- 47 posts
- Localisation: Veneux les sablons (77)
- Activité(s):Informaticien
- Instrument(s):Violoncelle, piano, violon, flûte à bec
Posted 28 May 2010 - 10:18
#2 + Partager
Ludoman
-
- Tradzonard(e)
-
- 4,647 posts
- Localisation: Montreuil
- Groupe(s):Nekedez - Passant Par Paris - Flor de Zinc - Duo Besson Rio - George Danse
- Instrument(s):Accordéon chromatique
Posted 28 May 2010 - 13:46
Google Images est ton ami 
http://dmanchon63.sf....net/merle.html
Bon, c'est "une" version avec plein de voix...
http://dmanchon63.sf....net/merle.html
Bon, c'est "une" version avec plein de voix...
#3 + Partager
malcolmGoPlayer
-
- Tradzonard(e)
-
- 47 posts
- Localisation: Veneux les sablons (77)
- Activité(s):Informaticien
- Instrument(s):Violoncelle, piano, violon, flûte à bec
Posted 28 May 2010 - 15:49
Merci Ludo.
En fait j'avais déjà trouvé cet arrangement (par Dominique Manchon). Mais je voulais quelque chose qui donne la mélodie de base sans fioritures. Il y a peut-être plusieurs variantes de la mélodie de base, ça m'intéresserait aussi.
De façon générale, j'ai du mal à retrouver des partitions (ou fichiers abc, ou autre) des bourrées auvergnates !
Je finirai peut-être par faire une partoche moi-même, basée sur la version de l'album de DCA (qui est très bien, soit dit en passant).
Un hors-sujet pour Ludo : tu passes au bœuf auvergnat au Quiet Man, jeudi prochain ?
En fait j'avais déjà trouvé cet arrangement (par Dominique Manchon). Mais je voulais quelque chose qui donne la mélodie de base sans fioritures. Il y a peut-être plusieurs variantes de la mélodie de base, ça m'intéresserait aussi.
De façon générale, j'ai du mal à retrouver des partitions (ou fichiers abc, ou autre) des bourrées auvergnates !
Je finirai peut-être par faire une partoche moi-même, basée sur la version de l'album de DCA (qui est très bien, soit dit en passant).
Un hors-sujet pour Ludo : tu passes au bœuf auvergnat au Quiet Man, jeudi prochain ?
#4 + Partager
Chamusique
-
- Tradzonard(e)
-
- 2,923 posts
- Localisation: Ambierle (Loire)
- Groupe(s):La Tourmentine (folk généraliste) Tchernobal (bal rock)
- Instrument(s):saxo, clarinette, musettes, whistles, trucs à vent, électronique...
Posted 28 May 2010 - 19:09
http://pagesperso-or.../repertoire.htm
Fin de série, avant transformation...
Tiens je viens de réaliser que la bourrée du merle n'y est pas...
Fin de série, avant transformation...
Tiens je viens de réaliser que la bourrée du merle n'y est pas...
#5 + Partager
xica
-
- Tradzonard(e)
-
- 1,127 posts
- Localisation: du côté de Nancy
- Instrument(s):violon, nyckelharpa (flûte à bec ?, diato ?, harmonica ?)
Posted 28 May 2010 - 21:29
je ne vois pas où est le problème : dans la partition de DM, la 1ère ligne c'est la mélodie de base...non?... je voulais quelque chose qui donne la mélodie de base sans fioritures....
#6 + Partager
malcolmGoPlayer
-
- Tradzonard(e)
-
- 47 posts
- Localisation: Veneux les sablons (77)
- Activité(s):Informaticien
- Instrument(s):Violoncelle, piano, violon, flûte à bec
Posted 31 May 2010 - 10:14
Si on prend la 1ère ligne dans la partition de DM, cela donne une mélodie proche mais bien distincte de celle jouée par DCA. Voici une transcription de la version de DCA :
X:1
T:Bourrée du merle
M:3/4
K:C mixo
P:A
e3d ef | g4 .a2 | ~a2 gf ef | gf ed c2 | .e2 ed ef | g4 .a2 | ~a2 gf ef | .a2 g4 :|
P:B
[K]
|: e4 d2 | c2 d2 e2 | f4 e2 | d2 c4 | e4 d2 | c2 d2 e2 | [1 f2 d2 e2 | c6 :| [2 f2 d2 =e2 | c6 :|
On est face à des variantes. Si d'autres variantes existent, ou si quelque peut en dire plus sur ces variantes, ça m'intéresse.
(après 2 minutes) : je n'arrive pas à faire apparaître la portée. Que faut-il faire ?
X:1
T:Bourrée du merle
M:3/4
K:C mixo
P:A
e3d ef | g4 .a2 | ~a2 gf ef | gf ed c2 | .e2 ed ef | g4 .a2 | ~a2 gf ef | .a2 g4 :|
P:B
[K]
|: e4 d2 | c2 d2 e2 | f4 e2 | d2 c4 | e4 d2 | c2 d2 e2 | [1 f2 d2 e2 | c6 :| [2 f2 d2 =e2 | c6 :|
On est face à des variantes. Si d'autres variantes existent, ou si quelque peut en dire plus sur ces variantes, ça m'intéresse.
(après 2 minutes) : je n'arrive pas à faire apparaître la portée. Que faut-il faire ?
#7 + Partager
Ludoman
-
- Tradzonard(e)
-
- 4,647 posts
- Localisation: Montreuil
- Groupe(s):Nekedez - Passant Par Paris - Flor de Zinc - Duo Besson Rio - George Danse
- Instrument(s):Accordéon chromatique
Posted 31 May 2010 - 10:31
Merci Ludo.
En fait j'avais déjà trouvé cet arrangement (par Dominique Manchon). Mais je voulais quelque chose qui donne la mélodie de base sans fioritures. Il y a peut-être plusieurs variantes de la mélodie de base, ça m'intéresserait aussi.
C'est pour ça que j'ai mis "une" version avec plein de voix... lol
Ouais! Et toi?Un hors-sujet pour Ludo : tu passes au bœuf auvergnat au Quiet Man, jeudi prochain ?
#8 + Partager
malcolmGoPlayer
-
- Tradzonard(e)
-
- 47 posts
- Localisation: Veneux les sablons (77)
- Activité(s):Informaticien
- Instrument(s):Violoncelle, piano, violon, flûte à bec
Posted 31 May 2010 - 10:34
oui inch'allah
#9 + Partager
Tirno
-
- Tradzonard(e)
-
- 4,986 posts
- Localisation: Lyon
- Activité(s):Chercheur
- Instrument(s):Flute, tin whistle, concertina, harmonica, chant
Posted 31 May 2010 - 11:14
Salut malcolm. Tu avais un expace avant le X:
J'ai aussi corrigé: c'est M: pour mettre le 3/4, pas R:
J'ai aussi corrigé: c'est M: pour mettre le 3/4, pas R:
#10 + Partager
raph
-
- Tradzonard(e)
-
- 3,079 posts
- Localisation: beaujolais
- Activité(s):facteur de cornemuses
Posted 31 May 2010 - 12:04
La bourrée du Merle par le Merle lui-même (enregistrement de 1895 !!!)
http://www.sendspace.com/file/k0csd5
la bourrée du Merle joué par André Vermerie
http://www.sendspace.com/file/ecqpuv
Vermerie a popularisé la version "mineur" tout simplement parce que son pied avait une échelle particulière, et une façon de joué un peu sauvage avec un doigté peu conventionnel. Cette façon de jouer "mineur" a beaucoup plu aux jeunes collecteurs des années 70/80 (c'est vrai que c'est beau) et beaucoup d'airs on été transformé de cette façon.
(si quelqu'un sait les mettre en écoute direct sur le site, ce serait cool!)
http://www.sendspace.com/file/k0csd5
la bourrée du Merle joué par André Vermerie
http://www.sendspace.com/file/ecqpuv
Vermerie a popularisé la version "mineur" tout simplement parce que son pied avait une échelle particulière, et une façon de joué un peu sauvage avec un doigté peu conventionnel. Cette façon de jouer "mineur" a beaucoup plu aux jeunes collecteurs des années 70/80 (c'est vrai que c'est beau) et beaucoup d'airs on été transformé de cette façon.
(si quelqu'un sait les mettre en écoute direct sur le site, ce serait cool!)
#11 + Partager
Chamusique
-
- Tradzonard(e)
-
- 2,923 posts
- Localisation: Ambierle (Loire)
- Groupe(s):La Tourmentine (folk généraliste) Tchernobal (bal rock)
- Instrument(s):saxo, clarinette, musettes, whistles, trucs à vent, électronique...
Posted 31 May 2010 - 12:13
Ah là, bien. De quoi attaquer l'après midi avec un bon état d'esprit.
#12 + Partager
Ludoman
-
- Tradzonard(e)
-
- 4,647 posts
- Localisation: Montreuil
- Groupe(s):Nekedez - Passant Par Paris - Flor de Zinc - Duo Besson Rio - George Danse
- Instrument(s):Accordéon chromatique
Posted 31 May 2010 - 13:12
Merci raph 
#13 + Partager
raph
-
- Tradzonard(e)
-
- 3,079 posts
- Localisation: beaujolais
- Activité(s):facteur de cornemuses
Posted 31 May 2010 - 13:28
Mais de rien, c'est bien naturel de pouvoir écouter les "originaux" (vous remarquez les guillemets!) quand on s'intéresse à un air.
#14 + Partager
Ludoman
-
- Tradzonard(e)
-
- 4,647 posts
- Localisation: Montreuil
- Groupe(s):Nekedez - Passant Par Paris - Flor de Zinc - Duo Besson Rio - George Danse
- Instrument(s):Accordéon chromatique
Posted 31 May 2010 - 14:07
Par contre, il faut les originaux sous la main...
#15 + Partager
Fly
-
- Tradzonard(e)
-
- 30 posts
- Localisation: Limousin
- Activité(s):pas trop souvent si possible...
Posted 31 May 2010 - 15:06
Faut un décodeur ou un codec spécial pour décrypter la version de 1895 ? 
#16 + Partager
wedell
-
- Tradzonard(e)
-
- 622 posts
Posted 31 May 2010 - 16:56
Oui, étonnante cette version avec la caisse claire jouée aux balais, non? 
#17 + Partager
malcolmGoPlayer
-
- Tradzonard(e)
-
- 47 posts
- Localisation: Veneux les sablons (77)
- Activité(s):Informaticien
- Instrument(s):Violoncelle, piano, violon, flûte à bec
Posted 31 May 2010 - 18:06
La bourrée du Merle par le Merle lui-même (enregistrement de 1895 !!!)
http://www.sendspace.com/file/k0csd5
la bourrée du Merle joué par André Vermerie
http://www.sendspace.com/file/ecqpuv
Vermerie a popularisé la version "mineur" tout simplement parce que son pied avait une échelle particulière, et une façon de joué un peu sauvage avec un doigté peu conventionnel. Cette façon de jouer "mineur" a beaucoup plu aux jeunes collecteurs des années 70/80 (c'est vrai que c'est beau) et beaucoup d'airs on été transformé de cette façon.
Merci beaucoup raph, je suis très content d'écouter ces enregistrements. C'est intéressant, de voir comment a évolué cette bourrée au fil du temps et des gens. Du coup on en est à 4 variantes maintenant, chouette !
Je trouve la version de Vermerie particulièrement intéressante, avec sa partie A - assymétrique ? ça a l'air dur de le transcrire, mais je sens que vais le tenter un de ces jours. D'ailleurs, il joue super bien, c'est une découverte pour moi.
#18 + Partager
raph
-
- Tradzonard(e)
-
- 3,079 posts
- Localisation: beaujolais
- Activité(s):facteur de cornemuses
Posted 01 Jun 2010 - 10:23
On ne peut pas vraiment dire que André Vermerie joue super bien. Il avait, d'après les témoignages que j'ai eu de personnes l'ayant côtoyé, de sérieux problème de rythme et de mise en place, et surtout un doigté unique, qu'il tenait peut-être de son "maitre", le Merle. Autre raison de son "succès" auprès des collecteurs, c'est qu'il jouait avec une chanterelle.
Pour l'enregistrement du Merle, il faut savoir que c'est le plus vieil enregistrement de cornemuse en France connu, il a donc une saveur toute particulière. Je le trouve très audible et intéressant, sans doute que mon oreille c'est formaté à force d'écouter des vieilles croutes. (il y a des choses bien pire niveau qualité de son...)
Pour l'enregistrement du Merle, il faut savoir que c'est le plus vieil enregistrement de cornemuse en France connu, il a donc une saveur toute particulière. Je le trouve très audible et intéressant, sans doute que mon oreille c'est formaté à force d'écouter des vieilles croutes. (il y a des choses bien pire niveau qualité de son...)
#19 + Partager
crmtlimousin
-
- Tradzonard(e)
-
- 136 posts
Posted 01 Jun 2010 - 11:13
Les opinions sur la personnalité et le jeu d'André Vermerie sont très variables et ont beaucoup évoluées avec le temps. Les musiciens du Bourdon qui l'ont collecté et fait connaitre au début des années 70, notammment lors du festival de Pons, ont largement mythifié le personnage dans l'habit du " dernier cabretaire traditionnel". Les recherches entreprises plus tard, notamment par André Ricros et Eric Montbel ont tout aussi largement entamé cette assertion et montré que le personnage, original par ailleurs, ne pouvait pas être considéré comme tel et que le fameux doigté de Vermerie devait beaucoup à l'anchage—quelque part défectueux— de sa cabrette...
Bref, André Vermerie, homme honorable s'il en est, ne représentait sans doute que lui-même et m'a toujours fait l'effet d'une espèce de dandy un peu solitaire de la cabrette et c'est peut-être ce qui pourrait définir sa présence dans la "société des cabrétaires...
Bref, André Vermerie, homme honorable s'il en est, ne représentait sans doute que lui-même et m'a toujours fait l'effet d'une espèce de dandy un peu solitaire de la cabrette et c'est peut-être ce qui pourrait définir sa présence dans la "société des cabrétaires...
#20 + Partager
diatoto
-
- Tradzonard(e)
-
- 2,811 posts
Posted 01 Jun 2010 - 17:12
Bref, André Vermerie, homme honorable s'il en est, ne représentait sans doute que lui-même et m'a toujours fait l'effet d'une espèce de dandy un peu solitaire de la cabrette et c'est peut-être ce qui pourrait définir sa présence dans la "société des cabrétaires...
Le "gentleman" étant quelqu'un qui sait jouer de la cornemuse mais qui s'abstient, qu'est-ce qu'un dandy de la cabrette?...
