72 replies to this topic

[Le cyclo écolo]

merci pour toutes ces précisions, tout ça m'intéresse bigrement !
Toutes vos réponses vont permettre de clarifier certaines des partitions qui ont été récupérées de ci de là avec juste les notes sur le papier et parfois rien d'autre...
Une douzaine d'années que je danse la bourrée, trois ans que j'apprends la cornemuse et me voici entrain de fouiller dans les "archives" d'un de nos anciens... vos contributions aux un(e)s et aux autres me sont très précieuses, on continue !

[crmtlimousin]

...En tout cas, autant que possible et même si la libre circulation orale de tous ces airs doit continuer à se faire dans cette espèce d'inévitable "ratatouille" de dénominations, de variantes mélodiques et autres "impuretés" qui font partie de la vie de ces musiques,
nous devons essayer, chaque fois qu'on rentre dans une forme d'inscription, recueil papier ou internet, de vérifier les sources et de ne pas "compiler" des conneries qui se répéteront à leur tour en boucle , essentiellement sur la "toile" désormais, jusqu'à devenir plus vraies que la réalité...
Et en la matière, le "nous" de la phrase précédente vient signifier combien personne n'est à l'abri de mettre en circuit des imprécisions ou des approximations dont ces musiques sont farcies et, paradoxalement quelque part, reconstruites en permanence...

[Le cyclo écolo]

Suite....
Tout ça est très intéressant, et même si effectivement, nous ne pouvons pas affirmer grand chose mais que vous êtes quand même assez forts, je vous propose ce coup-ci une série de polkas.
Et comme d'hab', si les airs ci-dessous vous sont familiers, je suis intéressé par le titre mais aussi de savoir s'il s'agit d'un morceau traditionnel ou d'une composition ?

(SVP ayez la patience d'écouter les morceaux en entier car certains sont des suites de polkas - merci)

Voici donc une troisième liste :

P002 = http://jimbrtee.page...r/midi/p002.mid = Polka de Saint Agnan (traditionnel Morvan)
P007 = http://jimbrtee.page...r/midi/p007.mid = Polka du Miarle (merle) (traditionnel Morvan)
P013 = http://jimbrtee.page...r/midi/p013.mid
P015 = http://jimbrtee.page...r/midi/p015.mid = Polka à Clément ou du Père Clément (traditionnel Morvan) - les 2 parties sont ici inversées semble-t-il ?
P016 = http://jimbrtee.page...r/midi/p016.mid = Polka de Chevroux (traditionnel Berry)
P017 = http://jimbrtee.page...r/midi/p017.mid
P021 = http://jimbrtee.page...r/midi/p021.mid
P022 = http://jimbrtee.page...r/midi/p022.mid
P023 = http://jimbrtee.page...r/midi/p023.mid = Pas d'été à l'Henri Caillaux (traditionnel Berry)
P024 = http://jimbrtee.page...r/midi/p024.mid
P025 = http://jimbrtee.page...r/midi/p025.mid
P027 = http://jimbrtee.page...r/midi/p027.mid
P029 = http://jimbrtee.page...r/midi/p029.mid
P030 = http://jimbrtee.page...r/midi/p030.mid
P031 = http://jimbrtee.page...r/midi/p031.mid = Quond lou merlé saout’ ol prat. "Quand le merle saute au pré" (Joseph CANTELOUBE & Martin CAYLA)
P047 = http://jimbrtee.page...r/midi/p047.mid
P048 = http://jimbrtee.page...r/midi/p048.mid
P049 = http://jimbrtee.page...r/midi/p049.mid

A vous de jouer

Merci pour votre aide !

[Emir]

Dans le Morvan, nous avons pour titre :
P002 : Polka de Saint Agnan
P007 : Polka du Miarle (pour le Merle)
P013 : ?
P015 : Polka à Clément (il en a fait plusieurs)
P016 : je la joue mais n'en connais pas le titre...
P017 : ?
P021 : Tin bon Marie-Madeleine pour la 1ère partie, la 2ème partie je ne sais pas le titre, et la 3ème partie m'est inconnue
P022 : ?
P023 : je la joue mais ne connais pas le titre
P024 : ?
P025 : 1ère partie comme la 21. 2ème partie, variation... Cette polka est jouée dans de nombreuses versions...
P027 : ?
P029 : ça ressemble à une polka du Berry que m'a montrée Romino, au moins la 2ème partie (ça avance beaucoup ça hein ?? )
P030 : ?
P031 : 1ère partie comme la 7 (le Miarle), la 2ème partie je ne sais pas.
P047 : ?
P048 : ?
P049 : ?

Ouais, ben j'ai mis 3 noms... super... Lol, désolé, c'est tout ce que je peux faire !

[Le cyclo écolo]

Trois titres, c'est déjà très bien, merci !
P015 = Polka à Clément (ou du Père Clément), s'agit-il d'André Clément ?

[Emir]

Oui c'est lui, le Dédé Clément.

[Millou]

p016 = il me semble que c'est une des polkas du dédé

[cara]

P016 : polka de Chevroux (trad)
super en tout cas ton travail d'archive !

[Le cyclo écolo]

Merci Cara pour la P016, Polka de Chevroux donc...
Dès que je peux, j'en mets d'autres...

[Le cyclo écolo]

Suite... et fin ? (ça m'étonnerait... on va bien en trouver d'autres dans nos archives...).
Pour celles et ceux qui ne sont pas partis sur les chemins pour danser de festival en festival (ils verront ça au retour) :
dans cette série, on trouve des cercles, des chapelloises, des mazurkas, des scottishs et des sautières...
Et évidemment, je recherche les titres mais aussi de savoir s'il s'agit de morceaux traditionnels ou des compositions.
Encore merci...

C001 = http://jimbrtee.page...r/midi/c001.mid = ? (Yvan KARVAIX)
C003 = http://jimbrtee.page...r/midi/c003.mid
C007 = http://jimbrtee.page...r/midi/c007.mid
CHA003 = http://jimbrtee.page...midi/cha003.mid
CHA004 = http://jimbrtee.page...midi/cha004.mid = The Gray Old Goose (traditionnel irlandais)
M016 = http://jimbrtee.page...r/midi/m016.mid = Mazurka à Chabrier (traditionnel)
M030 = http://jimbrtee.page...r/midi/m030.mid = Ah ! Qu'ils sont bêtes les hommes (Domaine public ?)
S002 = http://jimbrtee.page...r/midi/s002.mid = Cotillon de Sancerre (à confirmer) - (traditionnel Berry)
S003 = http://jimbrtee.page...r/midi/s003.mid = La Grand'Bête (Gilles CHABENAT)
S009 = http://jimbrtee.page...r/midi/s009.mid
S026 = http://jimbrtee.page...r/midi/s026.mid = Coustich (?)
S027 = http://jimbrtee.page...r/midi/s027.mid
ST001 = http://jimbrtee.page.../midi/st001.mid
ST002 = http://jimbrtee.page.../midi/st002.mid
ST003 = http://jimbrtee.page.../midi/st003.mid
ST004 = http://jimbrtee.page.../midi/st004.mid

[Millou]

S003 = Je connais ce morceau sous le nom de La grand bête, j'crois qu'c'est issu du répertoire trad bourbonnais

Ah ben c'est noté ici comme étant une compo de Gilles Chabenat

[Le cyclo écolo]

Merci Millou, suite à ta réponse et à quelques recherches supplémentaires, c'est bien ça S003 = La Grand'Bête de Gilles CHABENAT.

Merci aussi d'avoir relancé le sujet, c'est la rentrée, finis les bals de festival en festival (ou presque...), je compte sur vous !

Au fait, pour Millou, j'ai passé mes 20 premières années à Gujan-Mestras, et depuis je me suis exilé au pays de la bourrée 2 temps !

[Toutatis]

Attendez, cette polka n'est pas de Dédé Clément, mais d'Henri Clément, de Boutenot, commune de Planchez.
si le personnage vous interesse : http://ventsdumorvan...fs/vdm-0021.pdf

[RV]

M030 = j'ai déja entendu cette version jouée par Ségurel : ''A quelles sont bêtes les filles'' !!!!! ça craint !

[Yannick]

La première (C001) est un cercle composé par Ivan Karvaix dont je n'ai jamais su le nom.

La CHA004, ça sonne irlandais à fond. C'est une jig qui doit faire partie des 1000 standards de la musique irlandaise, mais je ne la connais point.

LA S026, c'est Coustich, jouée par les Brayauds sur le disque eau forte.
Après, je ne sais pas si c'est une composition d'un brayaud ou un air trad.

Quoi? Mes réponses sont partielles? C'est déjà pas mal quand même!

[RV]

M030 = j'ai déja entendu cette version jouée par Ségurel : ''A quelles sont bêtes les filles'' !!!!! ça craint !

Oups (lapsus !!) ............ le vrai titre est : "ah qu'ils sont bêtes les hommes"
mais ça craint aussi !

Message ajouté après : 4 minutes:

M016 : Je ne connais le titre mais il me semble que cet une mazurka de Jean Vaissade...... A vérifier.

Message ajouté après : 6 minutes:

P031 : Quand lou merle

[Le cyclo écolo]

M030 = j'ai déja entendu cette version jouée par Ségurel : ''A quelles sont bêtes les filles'' !!!!! ça craint !

Oups (lapsus !!) ............ le vrai titre est : "ah qu'ils sont bêtes les hommes"
mais ça craint aussi !

OK pour "Ah ! qu'ils sont bêtes les hommes" (no comment...) - on peut entendre ce morceau via le lien suivant :
http://www.jdcmusic....le.asp?pid=1314
Ce morceau est-il du domaine public ?

Message ajouté après : 7 minutes:

Attendez, cette polka n'est pas de Dédé Clément, mais d'Henri Clément, de Boutenot, commune de Planchez.
si le personnage vous interesse : http://ventsdumorvan...fs/vdm-0021.pdf

De quelle polka parle-t-on ? la P015 ?
et désolé mais impossible chez moi de lire le fichier PDF indiqué ci-dessus...

[RV]

M030 = j'ai déja entendu cette version jouée par Ségurel : ''A quelles sont bêtes les filles'' !!!!! ça craint !

Oups (lapsus !!) ............ le vrai titre est : "ah qu'ils sont bêtes les hommes"
mais ça craint aussi !



OK pour "Ah ! qu'ils sont bêtes les hommes" (no comment...) - on peut entendre ce morceau via le lien suivant :
http://www.jdcmusic....le.asp?pid=1314
Ce morceau est-il du domaine public ?

Il faudrait aller sur le site de la SACEM pour vérifier.

[Le cyclo écolo]

La première (C001) est un cercle composé par Ivan Karvaix dont je n'ai jamais su le nom.

La CHA004, ça sonne irlandais à fond. C'est une jig qui doit faire partie des 1000 standards de la musique irlandaise, mais je ne la connais point.

LA S026, c'est Coustich, jouée par les Brayauds sur le disque eau forte.
Après, je ne sais pas si c'est une composition d'un brayaud ou un air trad.

Quoi? Mes réponses sont partielles? C'est déjà pas mal quand même!

ben c'est déjà ça ! on avance quand même, grâce à toi ! merci

Message ajouté après : 44 minutes:

Message ajouté après : 6 minutes:

P031 : Quand lou merle

P031 = Quond lou merlé saout’ ol prat. (quand le merle saute au pré)
On en parle sur cette page : http://www.cantalpas...ntalpassion.htm et sur le site de la SACEM (voir sur http://www.sacem.fr/...default&page=12)
Merci donc à RV ! et à Emir qui avait déjà parlé du Merle il y a quelques temps ! J'arrive à la conclusion que la P07 et la P31 ne font qu'une.

[Tirno]

Bien joué Yannick pour CHA004. Grace à Tunepal.org, j'ai trouvé

http://www.thesessio...nes/display/241