Jump to content

Tradzone uses cookies. Read the Politique de confidentialité for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies
  •  

Infos

En cas de problème avec le mail de validation lors de l'inscription, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact

Photo

Traduction


  • Please log in to reply
29 replies to this topic

#21 + Partager Sizvix

Sizvix
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPip
  • 932 posts
  • Localisation: Chateauroux
  • Activité(s):Créateur de logiciels web
  • Groupe(s):O+ ( : P non, aucun ... )
  • Instrument(s):didjeridoo

Posted 20 Aug 2008 - 12:56

ha mince ...
vous allez pas traduire tous les posts du forum en une quinzaine de langues différentes :O ??
je suis déçu ... :xp:

#22 + Partager PiR

PiR
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,910 posts
  • Localisation: Lyon ou Saint Marcel (71)
  • Activité(s):Ingénieur Qualité
  • Groupe(s):Arcadanse
  • Instrument(s):Flute traversiere - Cornemuse 16"

Posted 20 Aug 2008 - 14:36

Et c'est quoi exactement le boeuf sur le toit?

#23 + Partager Maïtiù

Maïtiù
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3,285 posts
  • Localisation: Chambéry
  • Activité(s):Technicien SIG
  • Instrument(s):violoncelle

Posted 20 Aug 2008 - 14:40

http://www.leboeufsurletoit.org/

(au passage je viens de voir que la dernière est toujours sur l'adresse en www...)

#24 + Partager PiR

PiR
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,910 posts
  • Localisation: Lyon ou Saint Marcel (71)
  • Activité(s):Ingénieur Qualité
  • Groupe(s):Arcadanse
  • Instrument(s):Flute traversiere - Cornemuse 16"

Posted 20 Aug 2008 - 14:42

ok je commence à comprendre... pas mal! et ça marche déjà?

Message ajouté après : 44 secondes:

ou plutot ça va marcher quand?

#25 + Partager Maïtiù

Maïtiù
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3,285 posts
  • Localisation: Chambéry
  • Activité(s):Technicien SIG
  • Instrument(s):violoncelle

Posted 20 Aug 2008 - 14:46

heu... faut demander aux dévellopeur :D

Message ajouté après : 2 minutes:

(ben on viens de faire fuire gilles du coup...)

#26 + Partager PiR

PiR
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,910 posts
  • Localisation: Lyon ou Saint Marcel (71)
  • Activité(s):Ingénieur Qualité
  • Groupe(s):Arcadanse
  • Instrument(s):Flute traversiere - Cornemuse 16"

Posted 20 Aug 2008 - 14:47

excuse moi Gilles! Reviens reviens, je t'acheterai des tonnes de Toblerone

#27 + Partager Raya

Raya
  • Tradzonard(e)
  • Pip
  • 13 posts
  • Localisation: Le Mans
  • Activité(s):Etudiante en anglais
  • Groupe(s):Aucun
  • Instrument(s):Flute traversière

Posted 21 Aug 2008 - 12:03

Si vous avez besoin pour l'anglais, je suis partante...

Je viens de m'enfiler les 15 pages de discussion sur le projet (que j'avais zappé jusqu'à présent) et je trouve l'idée absolument géniale.

#28 + Partager seby

seby
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 2,583 posts
  • Localisation: La Borne, 18
  • Activité(s):manager de grpes de zic et plus...
  • Groupe(s):Grand barbichon prod, viellux, etc
  • Instrument(s):guitare

Posted 21 Aug 2008 - 13:45

moi en langue, je suis une quiche, mais je vous encourage à le faire!
:)

#29 + Partager Maïtiù

Maïtiù
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3,285 posts
  • Localisation: Chambéry
  • Activité(s):Technicien SIG
  • Instrument(s):violoncelle

Posted 21 Aug 2008 - 14:34

T'es partante et courageuse en plus pour te farcir les 15 pages!

#30 + Partager C@nnelle

C@nnelle
  • Tradzonard(e)
  • PipPipPipPip
  • 463 posts
  • Localisation: Chalon sur saône
  • Activité(s):Etudiante

Posted 22 Aug 2008 - 20:18

Moi j'suis partante pour le russe...oé, ok, je sors ^^