concernant la bourrée dite "bretonne", je prie d'excuser tous les folkeux pour cette très mauvaise interprétation de la bourrée (que la musique soit à 2 ou 3 temps) de la part de la plupart des danseurs bretons en fest-noz. Et je suis tout aussi "
" par ce que vous appelez "gavotte de l'Aven" caresse !!! Je parle de la danse.Dans les 2 cas, ce que je trouve regrettable, c'est l'ignorance de la plupart des danseurs de ce qu'ils dansent, l'absence de curiosité (son origine, son histoire, ses variantes, ...). Internet est rentré dans les moeurs et pourtant, combien de bretons ont vu danser une bourrée autrement que la façon dont ils la dansent. Par contre les musiciens, quand ils la jouent, annoncent simplement bourrée et jamais bourrée du centre France ou du Berry ou autre (ni même bretonne d'ailleurs
). Si vous pouviez ôter le terme "Aven" de votre appellation de cette danse, je pense que ce ne serait que préférable ! Venez en Finistère sud danser et vous comprendrez aisément pourquoi.Une chose importante pour moi, lorsque je danse "trad, folk ou breton", est de savoir si possible ce que je danse.
!
